TOPICS

2011年 东京贸易金属社长　年初祝词

东京贸易金属株式会社
代表取締役社长　田中政义

各位，新年好。
大家都以新的精神面貌开始了新的一年。

目前的形势下，世界经济的前景依然难以预测，不容乐观。许多日本企业为了在全球化市场中生存，互相展开了激烈的竞争。东京贸易金属要在这种经济情况变化的环境中，通过确实的推进作为事业公司的机能化进程和全球化进程，以及独自的机能服务跨越这个时代。

东京贸易金属今年将继续促进以2014年营业额1000亿日元，经常利益22亿日元的企业集团为目标的“挑战2014”事业发展计划的基本战略的投资事业，以及推进海外人员战略。

投资事业方面，将会推进中国8家合资公司的发展，采取包括增资等的成长战略。山西省的大型煤炭综合项目赤峪煤矿（年产300万吨）、南窯煤矿（年产120万吨）的建设在顺利的进行，即将在今年开始产煤。洗煤厂已经开始生产，焦化厂、发电厂等其他设施的建设也在顺利的进行。另外，我司的湖南省煤炭销售公司的成立手续也在顺利的进行。中国之外的合资项目方面，越南的金属锰和混凝土砖制造合资公司也将成立。

新的投资计划
1， 针对亚洲新兴各国基建的钢铁加工、销售业
2， 越南金属锰铁合金合资事业
3， 印尼电煤煤矿的投资事业
4， 越南混凝土砖制造销售事业
5， 中国济南鲁东耐火设备扩大事业

海外据点上年在原来4点（日本、中国、澳洲、越南）的基础上新增了印尼雅加达事务所。今年会尽早对中国济南派遣海外驻员。今后将继续加强在亚洲的网络。

最后，祝愿大家及家人身体健康、工作顺利。